Embarrassing Sleuthing - Make Every Milenko14 Count.

avancerat

Han fick beröm för att han använde det han just hade lärt sig, och jag kunde inte låta bli att le när han sa "det tar sig, sa mordbrännarn" på bruten svenska. Sedan ville han veta slanguttryck. Då tänkte jag efter och insåg vilket enormt projekt det är att lära sig ett språk så grundligt, det kändes som tre nivåers överkurs! Hon tänkte ut några slanguttryck, men strax blev det idétorka hos henne. Så hon bad honom tänka ut ord han ville ha slanguttryck för, och det fanns ju i stort sett slang för allt! Sova: sussa och slagga. Bada: slänga sig i plurret. Lärare: majjen. Sedan nämndes ordet gå, och det var inte slang utan mer synonymer som nämndes.